‘Dueling dinosaurs’ fossil forces a radical rethink of T. rex remains