Dutch Bros and McDonald's Hit 52-Week Lows on the Same Day. Here's Why Only One Is a Buy Now.