Dying star's "previously unseen layers" visible in new NASA image