EU lawmakers criticize ex-Putin aide as Hungarian election observer