EU analysis shows Israel violating its cooperation rules