EU's top court to rule on Germany's protection for whistleblowers