Ex-Fed and Treasury chiefs urge Supreme Court not to let Trump fire Cook