Ex-president accused of murder plot expelled from Togo to Burkina Faso