Exclusive-Energy trader Vitol eyes $3 billion sale of US shale producer, sources say