Executed Iranian nuclear scientist confessed to aiding Israel after torture, threats against mother