Exxon’s New Ally in Fight With Activists: Its Own Retail Investors