Family trust rules penalise firms for admin errors: CPA Australia