Family visit to WW2 crash site 'overwhelming'