Fani Willis to face Georgia Senate questions about Trump prosecution, despite legal disputes