Federal data website outage raises concerns among advocates