Federal judge refuses to reinstate eight former inspectors general fired by Trump administration