Federal judge weighs Trump's claim he is immune from civil litigation over Capitol attack