FEMA chief would report directly to US president under new bill