Fewer passengers in Germany affected by theft, police figures show