Flutter could see prediction market concerns ease as Jefferies highlights upside opportunities