Footage of lawyers' rally falsely linked to India's Muslim land law