Forget Florida, Americans are now flocking to South Carolina for a better life — why retirees on a budget should care