Former elite Australian soldier charged with Afghan war crimes