Former GOP Sen. Ben Sasse says he has stage-four pancreatic cancer