Former hostage Matan Angrest 'was forced to endure horrific interrogations,' mother Anat says