Former Jan. 6 defendant arrested on kidnapping and aggravated assault charges