France-Spain flight row over Jewish teens escalates