From Oval Office blowout to landmark minerals deal, how Ukraine's diplomacy unfolded