Gaza father's outrage after Israeli strike kills son 'searching for sip' at water point