Gaza is a 'killing field', says UN chief, as agencies urge world to act on Israel's blockade