German court bans Lufthansa from 'misleading' CO2 offsetting claims