German government plans tougher penalties for foreign agents