German housing prices set to rise as market remains under pressure