German, Swiss investigators take down online money-laundering site