Germany deports Yezidi family to Iraq hours before appeal upheld