Germany hit by nationwide public transport strike