Global stocks edge up with dollar, bond yields as Fed rate cuts loom