Global uncertainty puts big central banks in a tight spot