Gold medal-winning vodka distillery files for Chapter 11 bankruptcy