Gold prices hold steady as markets balance rising bond yields and hopes for Iran peace talks