Gold, silver surge as 'assault on Fed' sparks rush to precious metals