GOP Rep. Dan Crenshaw loses primary to Texas state Rep. Steve Toth, CBS News projects