Guatemala begins high-stakes top court magistrate elections, a fresh test for democracy