Hamas reaching 'breaking point' as Gaza City evacuation expands, security source says