Head-on crash between police van and prison bus kills 16 in Namibia