Heavily shorted AI stock is rapidly climbing the Fortune 500