Home Depot struggles to reverse a concerning customer trend