Hondurans vote to elect new president in a close race under shadow of Trump’s surprise intervention