Honeywell's Quantinuum moves closer to public markets with US IPO filing