Hooters’ Bankruptcy Is the Latest Sign of Trouble for Restaurants